This illustration represents the delicate act of balancing oneself with the current Square Wheels while trying to find a way to implement the new round ones. You can use a metaphor of balance, for instance, when speaking about leadership, noting that it is very hard to stay balanced with everything pulling at you all the time.